Powojenne stosunki polsko-niemieckie są tematem najnowszego, wrześniowego numeru magazynu „Mówią Wieki”. Jednym z jego autorów jest dr Robert Żurek, członek Zarządu i dyrektor zarządzający Fundacji „Krzyżowa” dla Porozumienia Europejskiego, prezentujący na jego łamach artykuł „Nie tylko list biskupów. Początki pojednania polsko-niemieckiego”. Zauważa w nim, że „pojednanie polsko-niemieckie to proces historyczny o ogromnym znaczeniu, wychodzącym daleko poza drugą połowę XX wieku i polsko-niemiecką bilateralność. Tym bardziej na uwagę zasługuje fakt, że został on zapoczątkowany i był zrazu realizowany oddolnie, wbrew woli elit politycznych i większości społeczeństw, w bardzo niekorzystnych warunkach geopolitycznych. To dowód na to, że nawet na pozór mało istotne działania pojedynczych osób i niewielkich grup mogą zmienić bieg historii”.
Autorzy wrześniowego wydania magazynu „Mówią Wieki” spojrzeli też na kwestię stosunków polsko-niemieckich przez pryzmat gospodarki, propagandy, przemieszczenia ludności, a także upadku komunizmu, muru berlińskiego i narodzin „Solidarności”. Wśród autorów znaleźli się między innymi: Barbara Cöllen, Łukasz Jasiński, Tytus Jaskułowski, Jerzy Kochanowski, Peter Oliver Loew, Krzysztof Ruchniewicz, Joanna Wajdon, Dariusz Wojtaszyn, Klaus Ziemer i Rafał Żytyniec.
Wrześniowe „Mówią Wieki” zostały przygotowane we współpracy z Fundacją Współpracy Polsko-Niemieckiej, Centrum Badań Historycznych Polskiej Akademii Nauk w Berlinie i Niemieckim Instytutem Spraw Polskich w Darmstadt.
