Tom "Walka o pojednanie - religia i polityka w stosunkach między Niemcami a Polską od 1945 r./ Ringen um Versöhnung: Religion und Politik im Verhältnis zwischen Deutschland und Polen seit 1945" pod redakcją prof. Irene Dingel (dyrektor Instytutu Historii Europejskiej Leibniza w Moguncji) i dr Urszuli Pękali (asystentki naukowej Instytutu Leibniza) został wydany we wrześniu 2018 r. Projekt powstał w ramach dwuletniej współpracy Instytutu Historii Europejskiej im. Leibniza w Moguncji i Instytutu Nauk Politycznych Uniwersytetu Kardynała Stefana w Warszawie. Celem przedsięwzięcia było zrozumienie przyczyn napięć wynikających z wciąż niezakończonego pojednania polsko-niemieckiego oraz zwrócenie uwagi na wyzwania i trudności związane z tym procesem w kontekście politycznym.
Aktorzy kościelni odegrali ważną rolę w polsko-niemieckim procesie pojednania po II wojnie światowej. Chrześcijańskie rozumienie "pojednania" zostało wykorzystane w kontekście politycznym i w warunkach doniosłego konfliktu międzynarodowego. Ta relacja między sferą religijną i polityczną została przeanalizowana w 6 artykułach zawartych w tym tomie.
Temat został zaprezentowany z perspektywy protestanckiej i katolickiej teologii, historii i nauk politycznych. Artykuły te pokazują, że pojednanie nie jest prostym procesem przywracania zerwanych relacji, ale również dynamicznym aktem negocjacyjnym. W celu uchwycenia zjawiska "pojednania" w kontekście politycznym autorzy zaproponowali różne metodologie i punkty widzenia. Interdyscyplinarna analiza studiów przypadku prowadzi bowiem do wniosku, że tylko połączenie różnych metod może oddać obraz złożoności procesu pojednania.
Autorami i współautorami 4 z 6 tekstów zaprezentowanych w publikacji są naukowcy związani z Fundacją „Krzyżowa”:
- dr Gregor Feindt (członek Rady Fundacji „Krzyżowa” oraz Rady ds. Miejsca Pamięci i Akademii Europejskiej)
Symboliczny wymiar pojednania. Msza Pojednania w Krzyżowej 12 listopada 1989 / Versöhnung symbolisch kommuniziert. Die Messe in Kreisau am 12. November 1989, Piotr Burgoński, Gregor Feindt, Bernhard Knorn
Dyskurs polityczny i interwencje religijne. Kościół wypowiadający się na temat polsko-niemieckiego pojednania w wybranych kluczowych tekstach / Politischer Diskurs und religiöse Interventionen. Kirchliches Sprechen über deutsch-polnische Versöhnung in ausgewählten Schlüsseltexten,
Piotr Burgoński, Gregor Feindt, Bernhard Knorn
- dr Robert Żurek (członek Zarządu Fundacji „Krzyżowa”)
Pojednanie i integracja. Europejski wymiar polsko-niemieckiego porozumienia w postrzeganiu chrześcijan niemieckich i polskich /Versöhnung und Integration. Die europäische Dimension der deutsch-polnischen. Verständigung in der Auffassung deutscher und polnischer Christen, Robert Żurek
Od pracy na rzecz pojednania do opozycji politycznej. Bohaterowie Akcji Sühnezeichen in der DDR i ich motywacja do działania politycznego / Von der Versöhnungsarbeit zur politischen Opposition. Protagonisten der Aktion Sühnezeichen in der DDR und ihre Motivation zum politischen Handeln, Christian Wollmann, Robert Żurek
Ringen um Versöhnung: Religion und Politik im Verhältnis zwischen Deutschland und Polen seit 1945, publikacja Instytutu Historii Europejskiej Mainz - Suplementy, tom 116.
Publikacja jest dostępna tylko w języku niemieckim.
