Polecamy publikację „Zmagania o pojednanie. Religia i polityka w stosunkach polsko-niemieckich po roku 1945”, pod redakcją dr Urszuli Pękali i prof. Irene Dingel, wydaną w j. polskim przez wydawnictwo ELIPSA.
Dr Urszula Pękala jest koordynatorką projektów Miejsca Pamięci w Fundacji „Krzyżowa” dla Porozumienia Europejskiego. W tomie znalazły się również artykuły dr. Roberta Żurka – dyrektora zarządzającego Fundacji „Krzyżowa” oraz dr. Gregora Feindta – członka Rady Fundacji „Krzyżowa” oraz Rady ds. Miejsca Pamięci i Akademii Europejskiej.
***I
O książce:
W procesie pojednania polsko-niemieckiego po II wojnie światowej przeplata się religia i polityka. Interdyscyplinarna analiza pojednania przy zastosowaniu wielostronnego podejścia metodologicznego pokazuje, że jest ono procesem dynamicznym i wielowymiarowym. Jednocześnie staje się widoczne, że pojednanie dokonuje się w konkretnych warunkach politycznych, społecznych i historycznych, dlatego nie da się wypracować jednego modelu pojednania o zastosowaniu uniwersalnym.
Publikacja ta przyczynia się do zrozumienia przyczyn napięcia między już dokonanym pojednaniem polsko-niemieckim a tymi jego elementami, które wciąż jeszcze wymagają dopełnienia, oraz naświetla wyzwania i przeszkody związane z pojednaniem w kontekście politycznym w ogólności.
Publikacja prezentuje wyniki pracy badawczej interdyscyplinarnego niemiecko-polskiego projektu, w którym wzięło udział ośmioro naukowców, przez dwa lata analizujących wspólnie interakcje czynników religijnych i politycznych w procesie pojednania między Niemcami i Polakami po 1945 roku. Jednym z centralnych tematów tomu jest Msza Pojednania w Krzyżowej w listopadzie 1989 roku. Do rąk polskich czytelników trafia tłumaczenie pierwotnej – niemieckojęzycznej – edycji tomu, która ukazała się w roku 2018 nakładem wydawnictwa Vandenhoeck & Ruprecht.
SPIS TREŚCI
- Przedmowa
- Urszula Pękala Pojednanie niemiecko-polskie na przecięciu religii i polityki
- Piotr Burgoński, Gregor Feindt, Bernhard Knorn Pojednanie komunikowane symbolicznie. Msza w Krzyżowej 12 listopada 1989 r.
- Christian Wollmann, Robert Żurek Od zaangażowania na rzecz pojednania do opozycji politycznej. Protagoniści Akcji Znaków Pokuty w NRD i ich motywacja do działań politycznych
- Piotr Burgoński, Gregor Feindt, Bernhard Knorn Dyskurs polityczny i interwencje religijne. Kościelny język mówienia o pojednaniu niemiecko-polskim w wybranych tekstach kluczowych
- Robert Żurek Pojednanie i integracja. Europejski wymiar porozumienia niemiecko-polskiego w rozumieniu niemieckich i polskich chrześcijan
Więcej o publikacji na stronie wydawnictwa ELIPSA.
