Die Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung
lädt anlässlich des
30. Jahrestages der Unterzeichnung des deutsch-polnischen Vertrags über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit
zusammen mit
dem Zentrum „Erinnerung und Zukunft”
sowie mit
der Konrad-Adenauer-Stiftung
und
der Freya von Moltke Stiftung für das Neue Kreisau
zur
Ausstellungseröffnung sowie zum Konzert
am 4. September 2021 nach Kreisau ein.
Das Konzert Krzyżowa-Music wird live übertragen auf der Homepage [www.krzyzowa.org.pl] sowie auf den Social Media Profilen der Stiftung Kreisau.
[auf Polnisch: Facebook; auf Deutsch: Youtube].
8 x Versöhnung – unter diesem Motto organisieren wir zusammen mit unseren Partnern 8 Veranstaltungen, die das Wirken des Nachbarschaftsvertrags auf unterschiedlichen Ebenen reflektieren und würdigen. Der am 17. Juni 1991 zwischen Polen und Deutschland geschlossene Vertrag regelte viele der strittigen Fragen, die die beiden Länder und Völker getrennt hatten. Er ermöglichte einen enormen Zuwachs an kultureller, wissenschaftlicher und regionaler Zusammenarbeit und legte den Grundstein für intensive
Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Polen.
Die Ausstellung „Nachbarn in Europa“
Die Ausstellung entstand anlässlich des 30. Jahrestages des Vertrages zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Polen über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit und schildert die Geschichte der deutsch-polnischen Beziehungen seit dem Zweiten Weltkrieg bis zu heutigen Zeiten. Konzipiert wurde sie vom Geschichtszentrum Zajezdnia in Kooperation mit der Stadt Wrocław und der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung.
Autoren der Ausstellung sind Dr. habil. Robert Żurek, Historiker, Geschäftsführer der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung, sowie Aleksandra Pierścińska-Lichwa vom Büro für Internationale Zusammenarbeit der Stadtverwaltung, die die partnerschaftlichen Beziehungen zwischen deutschen und polnischen Städten beschrieb und die im Rahmen der Städtepartnerschaft umgesetzten Vorhaben vorstellte.
PROGRAMM
17.15 [Hof]
Eröffnung der Ausstellung
„Nachbarn in Europa. Der 30. Jahrestag des deutsch-polnischen Vertrags über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit” durch Dr. habil. Robert Żurek und Dr. Marek Mutor
18.00 [Multifunktionssaal]
Grußwort
der Sächsischen Europaministerin Katja Meier sowie des Bevollmächtigten des Marschalls der Wojewodschaft Niederschlesien für internationale Zusammenarbeit Krzysztof Bramorski
18.30
Konzert im Rahmen von Krzyżowa-Music
• Krzysztof Penderecki:
Cadenza für Violine Solo
Viviane Hagner, Violine
• Johannes Brahms:
Ein Deutsches Requiem (arr. Ian Farrington)
Natalia Stawicka, Sopran
Mikhail Timoshenko, Bariton
Krzyżowa-Music Kammerensemble
Europa Chor Akademie Görlitz
Jan Hoffmann, Dirigent
20.00 [Restaurant „U Hrabiego”]
Empfang
