Mit Schuberts 5. Sinfonie verklang am 4. September in Kreisau die achte Ausgabe von Krzyżowa-Music vom ersten Pult aus geleitet von Viviane Hagner. Um unsere künstlerische Leiterin hatten sich dieses Jahr wieder 50 ausgewählte Musikerinnen und Musiker aus allen Teilen dieser Welt versammelt, um 45 Meisterwerke der Kammermusik intensiv zu studieren, um sie dann in 11 umjubelten Konzerten aufzuführen. Die großen Klassiker kamen dabei ebenso zur Geltung wie viele Wiederentdeckungen selten oder fast nie zu hörender Werke. Und auch die gegenwärtige Musik bekam in eigentlich jedem Konzert mit einem Stück unserer großartigen griechischen Komponistin in Residence, Konstantia Gourzi, in diesem Jahr einen besonders breiten Raum.

Die über alle Sprach- und Kulturgrenzen hin verbindende Kraft der Musik war in diesem krisen- und kriegsgeschüttelten Jahr besonders gesucht und wurde bei Krzyżowa-Music auch gefunden, denn wir teilten uns Kreisau mit den Gästen aus der Ukraine, die dort Zuflucht gefunden hatten.

Herausforderungen und Erfolge sowie Herausforderungen, die ich als Erfolge sehe – Liubov Shynder

Liubov Shynder, IJBS Kreisau

Es ist schon einige Tagen her, dass die polnisch-deutsch-französische Jugendgruppe aus Kreisau abgereist ist. Die Teilnehmenden des Projekts haben uns dazu inspiriert, das Projekt „Jazda!” zu nennen.

Dieser sloganartige Name ist eine Besonderheit unter unseren Projekten der letzten Jahre; die Namen, die wir sonst verwenden, beschreiben meist den Inhalt oder die Form des Projekts auf direkte Weise.  Deshalb wurde der Name „Jazda!” von unseren Kolleg*innen mit leichtem Erstaunen, aber auch mit Freude aufgenommen, nachdem ihnen der Grund für die Namensgebung bekannt war.

Diese Freude wollen wir nun auch mit Ihnen auf dem Pädagogischen Blog teilen.

Am Mittwoch, den 11. Mai, besuchten Vertreter der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa auf ihrer Reise durch Niederschlesien Kreisau.

Unsere Gäste besuchten die Stiftung und erfuhren bei der Führung mehr über die Geschichte von Kreisau – einem Ort des Dialogs, der Verständigung und der Versöhnung. Aus diesem Erbe leitet sich auch ihr Auftrag ab, Brücken in Europa zu bauen.

In diesem Zusammenhang wurden die aktuellen Aktivitäten der Stiftung vorgestellt. Dr. Robert Żurek, geschäftsführender Vorstand der Stiftung, hielt einen Vortrag zum Thema „Demokratie in Kreisau“, der auf die Kreisauer Werte Bezug nahm.

Am 9. Juni 2022 haben unsere Gäste aus der Ukraine, Austauschteilnehmende in der IJBS Kreisau, Dorfbewohner*innen und Besucher*innen die Vorpremiere des polnisch-ukrainischen Orchesters „Music for Future“ besucht. Die jungen und sehr begabten Musiker*innen aus Polen und der Ukraine haben vor einem wichtigen Auftritt geprobt, der am nächsten Tag in der Friedenskirche in Świdnica/Schweidnitz stattgefunden hat. Das Konzert wurde von Tomasz Zwoliński dirigiert.
Programm:

• Victor Herbert, Serenade für Streichorchester, op. 12,
• Leoš Janáček, Suite für Streichorchester (Adagio),
• Wojciech Kilar, Orawa.

Das Projekt wurde durch die Spende von der Hasso Plattner Foundation und aus den Mitteln der Europe Culture Foundation finanziert.

Schauen Sie sich die Bilder von der Veranstaltung an.

Vom 15.-17.6.2022 war eine Delegation der Willy Robert Pitzer Stiftung zu Gast in Kreisau. Seit 2016 schon unterstützt die Pitzer Stiftung die Aktivitäten der Stiftung Kreisau - zuerst durch die Verleihung des Erika Pitzer Preises für die Internationale Jugendbegegnungsstätte - seit 2021 durch eine längerfristige Unterstützung zur Stärkung der internationalen Zusammenarbeit. 

Dieses Jahr ist es den Vertreterinnen und Vertretern der Pitzer Stiftung gelungen, die Arbeit der Stiftung und der Internationalen Begegnungsstätte und Gedenkstätte vor Ort kennenzulernen. Die Reise wurde in Zusammenarbeit mit der Freya von Moltke-Stiftung organisiert und von Helmuth Caspar von Moltke und Dr. Anna Quirin begleitet. Auf dem Programm - das dicht gefüllt war - standen Begegnungen mit Zeitzeugen der historischen Ereignisse Kreisaus, Besichtigungen und Präsentationen. Letztendlich ging es dabei stets um den Austausch und das Kennenlernen. 

Vom 23.-26.6.2022 waren die Stifterinnen und Stifter der Freya von Moltke-Stiftung zu Gast in Kreisau. Nach zwei Jahren Pandemie bedingter Pause war das Bedürfnis vieler groß, endlich wieder Kreisau zu sehen und sich untereinander auszutauschen. Inhaltlich wurde das Programm durch die Themen “Krieg und Flucht” dominiert, im aktuellen und historischen Kontext. Neben der Kreisauer Ukraine-Hilfe ist derzeit eine Wechselausstellung zu sehen, die die Westverschiebung Polens aus einer polnischen Perspektive schildert und damit das Ankommen der polnischen Bevölkerung in Niederschlesien nach 1945. In einer Diskussion mit dem Politikwissenschaftler Bartek Ostrowski und Dr. habil. Robert Żurek wurde zudem die polnische Perspektive auf den Krieg in der Ukraine diskutiert. Mit Prof. Dr. Ruchniewicz wurde die Erinnerungskultur in Deutschland und Polen reflektiert. 

Am 12. Juli 2022 fingen die Workshops im Projekt "Dialog der Generationen" an. Trotz der laufenden Ferienzeit entschieden sich viele Teilnehmende dafür, nach Krzyżowa zu kommen, anstatt ans Meer oder in die Berge zu fahren! Der erste Workshop war dem kulturellen Erbe Niederschlesiens gewidmet - die Senior_innen entdeckten die lokale Geschichte verschiedener Orte: Krzyżowa, Grodziszcze, Dzierżoniów, Chełmsk Śląski - aber vor allem war es eine Gelegenheit, Freunde nach einer längeren Pause wieder zu treffen.

Wir freuen uns sehr, dass die diesjährige Ausgabe des Projekts viele neue Teilnehmende hat - ein Zustrom neuer Energie und frischer Perspektiven, die wir sicherlich zu unserem beiderseitigen Vorteil nutzen werden. Es steht wirklich viel auf dem Plan: In den kommenden Monaten finden kontinuierlich jede Woche verschiedenste Workshops statt. Bis zum Spätherbst.

SUZUKI. Workshop und Orchesterferienlager für Kinder und Jugendliche in Kreisau von 4. bis 10.07.2022

4. Suzuki-Workshop in Kreisau – 7.-10. Juli 2022

Im Juli wurde der 4. Suzuki-Workshop in Kreisau veranstaltet. Die Teilnehmenden haben an Gruppenunterricht teilgenommen, in Kammerbands und im Orchester sowie in Solokonzerten und in der Abschlussveranstaltung gespielt.

In der Suzuki-Methode geht es darum, Kindern Musikinstrumenten zu spielen durch Nachahmen beizubringen. Sie wurde von dem japanischen Geigenspieler Shinichi Suzuki entwickelt. Die Idee ist, dass jedes Kind Geige spielen lernen kann und nicht nur die Kinder, die begabt sind.

Dieses Jahr fand das Summer Guitar Festival bereits zum 22. Mal statt. Das Festival bringt zahlreiche angehende Gitarrenspieler*innen sowie begabte Musiker*innen aus der ganzen Welt jedes Jahr in Kreisau zusammen. An Workshops und Meisterkursen haben Kinder, Jugendliche und Erwachsene teilgenommen, denn eine der Grundideen des Festivals ist keine Altersgrenzen zu setzen. Dadurch ist die Veranstaltung in Kreisau generationenübergreifend.

Ein wichtiges Element des Festivals waren auch Konzerte, die entweder im Schlosskeller oder im Mehrzwecksaal gespielt wurden und für ein breites Publikum offen waren, so dass nicht nur Gitarrenspieler*innen, sondern alle Musikliebhaber*innen dabei sein konnten.

KONZERTPROGRAMM:

Montag, 18.07.

20.30 Uhr  Andrzej Olewiński „Układanki”

Dienstag, 19.07.

20.30 Uhr Anhören Martinez (klassische Gitarre) – für Jugendliche bis 18 Jahre

Mittwoch, 20.07.

20.30 Uhr Anhören Takamine (fingerstyle) – für Jugendliche bis und ab 18 Jahren

Donnerstag, 21.07.

Das neue Schuljahr hat vor Kurzem begonnen; wir erinnern uns aber immer noch an die schönen Sommerferien in Kreisau. 
Vom 13. bis 20. August hat das deutsch-polnisch-ukrainische Projekt „Kunst ohne Grenzen“ stattgefunden, als Fortsetzung des traditionellen Kunstsommers für Kinder und Jugendliche in Kreisau.
Dieses Jahr wurde das Projekt in Zusammenarbeit mit den Organisationen Старочуднівськогутянський ОЗЗСО, с.
Старочуднівська Гута, Романівського району und EJF gemeinnützige AG, Kinder- und Jugendhilfeverbund „Schloss Wartenburg”, durchgeführt.

Vom 06. bis 16.08.2022 kamen Teilnehmer im Alter von 15 bis 22 Jahren nach Krzyżowa zur deutsch-polnisch-französischen Sommerjugendbegegnung „Human, you have rights!“, welche künstlerische Akzente und das Thema Menschenrechte beinhaltete.

Ziel des trilateralen Jugendaustauschs ist es, Gleichaltrige aus drei Ländern (Polen, Deutschland, Frankreich) zusammenzubringen und gleichzeitig während der Sommerferien Zeit miteinander zu verbringen. Das Austauschprogramm umfasst Elemente der non-formalen und künstlerischen Bildung.

Unsere Aktivitäten zielen darauf ab, die sozialen und sprachlichen Kompetenzen der Teilnehmer zu fördern, und zwar im Geiste der Zusammenarbeit und der Achtung der Menschenrechte. Die Aktivitäten werden von einem internationalen Team von Pädagoginnen mit Erfahrung in humanistischer und non-formaler Bildung geleitet.

Onboarding Memories, Dritter Workshop – 18.-25. August 2022
Gerade läuft bereits der dritte Workshop im Rahmen des Projekts „Onboarding Memories“. Nach Deutschland und Frankreich führt dieser die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nach Treviso, einer Stadt in der Nähe von Venedig. Ursprünglich hatte dieser Teil des Projekts in Litauen stattfinden sollen, aber die Partner vom Fort IX sahen sich in der Folge des russischen Angriffs auf die Ukraine im Februar diesen Jahres nicht mehr im Stande, eine solche Begegnung durchzuführen.
Nun also Treviso in Italien und vermittelt über die Stiftung Kreisau als Projektpartner sind wiederum Schülerinnen und Schüler aus Dzierżoniów dabei. 

Die Ereignisse des entscheidenden Jahres 1990 in Mittel- und Osteuropa werden auf der folgenden Website dargestellt: www.year1990.eu.

Das Jahr 1990 bildete einen bedeutenden Wendepunkt bei der Überwindung des kommunistischen Erbes und der Herausbildung demokratischer Verfassungen in den Ländern Ostmitteleuropas. In den meisten dieser Länder kam es in diesem Jahr zu den ersten freien Parlaments-, Präsidentschafts- und Kommunalwahlen.

Einsatzort: Internationale Jugendbegegnungsstätte in Kreisau/Krzyżowa (Polen, Niederschlesien)
Stellenumfang: 75 % (30 Stunden/Woche)

Die Stelle ist befristet bis 31.01.2025

Die Ausschreibung findet im Rahmen der Kooperation zwischen der Kreisau-Initiative e. V. in Berlin und der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung statt. Trägerin der Internationalen Jugendbegegnungsstätte ist die Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung, eine polnische Nichtregierungsorganisation, die sich für Toleranz, Verständigung, Frieden und eine von gegenseitiger Wertschätzung geprägte Zusammenarbeit aller europäischen Nationen einsetzt (www.krzyzowa.org.pl).

Wir freuen uns, einen Wettbewerb für einen Unterrichtsplan zu folgenden Themen anzukündigen:

●      Menschenrechtsbildung,

●      internationales Strafrecht,

●      Flüchtlinge und Migration,

●      gegenwärtige gesellschaftliche Fragen (LGBTQIA+-Rechte, Frauenrechte, Klimawandel, Aktivismus, Extremismus, Polarisierung), 

●      Medienbildung (Umgang mit den Medien, Bekämpfen von Desinformation, digitaler Schutz).

Am Wettbewerb können Lehrkräfte und Fachkräfte der Jugendarbeit aus Europa, Nahost und Nordafrika (MENA) und Ländern der Östlichen Partnerschaft teilnehmen.

Am 08.08.2022 feierte Erzbischof Alfons Nossol seinen 90. Geburtstag. Er ist Professor für Dogmatische Theologie, Altbischof der Diözese Oppeln, großer Verfechter der Ökumene und des Dialogs, Mitglied des Ehrenrats und großer Freund der Stiftung Kreisau.

Am 12. November 1989 zelebrierte er in Kreisau die deutsch-polnische Versöhnungsmesse, die einen Meilenstein auf dem Weg im deutsch-polnischen Versöhnungsprozess darstellt.

Am 1. September 2022 jährt sich der Angriff Deutschlands auf Polen zum 83. Mal. Wie wird dieser Tag in Polen begangen? Wie blicken Organisationen auf diesen Tag, die von der Stiftung Erinnerung Verantwortung Zukunft (EVZ Foundation ) geförderte Projekte in Polen durchführen?
Hier ein Link zu einem Text auf der Homepage der EVZ, der auf mehreren Gesprächen basiert – eines davon wurde mit Dominik Kretschmann geführt, dem Leiter der Gedenkstätte der Stiftung Kreisau.

LINK

Bericht des Zeitzeugengesprächs mit Helmuth Caspar von Moltke am 2.9. in Frankfurt am Main

Während draußen die Frankfurter Domglocken schlugen, spürte man im Vortragsraum vom Haus am Dom das Ende einer Epoche läuten. Die Friedensordnung, an der in Europa so lange gearbeitet wurde, scheint durch den Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine an ihr Ende gekommen, auch wenn es noch dauert, bis wir es realisieren. Mit einer derartig düsteren Analyse eröffnete Robert Żurek das Zeitzeugengespräch mit Helmuth Caspar von Moltke, dem Sohn von Freya und Helmuth James von Moltke, den Mitbegründern des Kreisauer Kreises. Der Vater wurde 1945 zusammen mit 7 weiteren Mitgliedern von den Nazis wegen seines zivilen Widerstands hingerichtet. 

80 Jahre nach den zwei ersten großen Treffen des Kreisauer Kreises wurde in Frankfurt am Main nach der Aktualität des Erbes gefragt. Dr. Anna Quirin, die Direktorin der Freya von Moltke-Stiftung, sprach mit Helmuth Caspar von Moltke über dessen Kindheit und die Erinnerungen an das Leben in Kreisau und die Treffen des Kreisauer Kreises im Berghaus.

Die Stiftung Kreisau hat zusammen mit ihren Kreisauer Partnerorganisationen – der Kreisau-Initiative e.V. sowie der @FvMSt erstmals einen gemeinsamen Jahresbericht für das Jahr 2021 vorbereitet. Als Pilotprojekt erscheint der Jahresbericht in diesem Jahr nur in deutscher Sprache, eine polnische Version ist ab 2022 geplant.
Als Leseheft konzipiert finden Sie nicht nur Berichte vergangener Projekte, sondern auch Interviews und Artikel zu aktuellen Themen und auch eine Vorausschau wichtiger Veranstaltungen im Jahr 2022.

Wir wünschen viel Spaß bei der Lektüre!

(In)Kongruent. Der Zweite Weltkrieg in Erinnerung und Bildungsarbeit in Polen und Deutschland. Eine Bestandsaufnahme, Hrsg. Tomasz Skonieczny, Verlag Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung, Kreisau 2022

„(In)Kongruent. Der Zweite Weltkrieg in Erinnerung und Bildungsarbeit in Polen und Deutschland. Eine Bestandsaufnahme“ ist die neueste Publikation der Stiftung „Kreisau“ für Europäische Verständigung. Sie besteht aus Texten von Historikerinnen und Historikern, Fachleuten und Pädagog:innen aus Polen und Deutschland, die wir dazu eingeladen haben darzustellen, auf welche Weise der Zweite Weltkrieg heute in jenen Bereichen des öffentlichen Lebens präsent ist, die für die Bildung von kollektiven Vorstellungen über die Vergangenheit (und damit auch in einem gewissen Maße über die Gegenwart) von größter Bedeutung sind.

Wir hoffen, dass wir dank dieser Impulse, die aus den Anregungen und Empfehlungen der Autorinnen und Autoren der in dieser Publikation zusammengefassten Texte hervorgehen, in der Lage sein werden, eine Reihe von Workshop-Szenarien und eine moderne Dauerausstellung in Kreisau vorzubereiten, die die Grundlage für ein verständliches

Am Anfang des Jahres stellen wir Ihnen eine englischsprachige Publikation mit historischen Essays vor, die die Geschichte der aus Mittel- und Osteuropa geraubten Kinder beleuchten. Sie beschreiben die Nazipolitik, den Prozess von Entführung und Germanisierung der Kinder sowie Schicksale ausgewählter Personen, um zu zeigen, welche Spuren es bei ihnen hinterlassen hat.

Die Beiträge wurden von Autorinnen und Autoren aus Polen, Deutschland, Tschechien und Ukraine verfasst [link]

Nun stehen alle Beiträge in den Nationalsprachen der Autorinnen und Autoren bereit:

Wir empfehlen Ihnen ein Gespräch mit Ewelina Karpińska Morek, ehemaliger Journalistin und einer der Reporterinnen, die an der Aktion „Zrabowane dzieci /Geraubte Kinder”, geleitet von Interia und Deutsche Welle, beteiligt war. Sie spricht über die Arbeit von polnischen und deutschen Journalist*innen, die Schicksale der von den Nazis geraubten Kindern erforschten, über die Berichte der Betroffenen und die Hintergründe der Bemühungen um Entschädigung.

Das Gespräch, als Podcast angeboten, ist ein Teil des Bildungsprojekts „Uprooted – Geschichte(n) geraubter Kinder im Zweiten Weltkrieg”.

Die Podcasts der Stiftung Kreisau sind auf den bekanntesten Podcastplattformen zu hören: anchor.fm, Spotify und u. a. auf Google Podcast und Breaker.

Im August ist im Nordkurier ein Beitrag über das Kammermusikfestival Krzyżowa-Music erschienen.

Ausschnitt aus dem Text:

"Denn inzwischen beginnt dieses Zusammentreffen auf dem Gelände der europäischen Begegnungsstätte mit einem gemeinsamen Kennenlern-Barbecue. Diesmal sind hoch talentierte Musiker aus über 20 Ländern angereist. „Dann holen wir diesen Abend eben so schnell wie nur möglich nach“, verbreitete Intendant Matthias von Hülsen Optimismus. Der Gründungs-Intendant der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, der mit der Geigerin Viviane Hagner vor acht Jahren das Kreisau-Musikfestival aus der Taufe gehoben hat, setzt dem diesmal leicht holprigen Start reichlich Positives entgegen: „Wir sind hier. Die rund 50 Musiker sind gut angekommen. Wir werden eine gute Zeit haben, bei den Proben erneut Erstaunliches erleben, unserem Publikum sehr gute Konzerte bieten."

Der vollständige Text in deutscher Sprache ist HIER verfügbar.

Lesen Sie den Beitrag, der am 5. September auf der Webseite der Wochenzeitung Polityka auf dem Musikblog „Co w duszy gra” von Dorota Szwarcman erschienen ist. Der Artikel heißt „Aus Liebe zur Kammermusik” (LINK)  und ist dem diesjährigen Kammermusikfestival Krzyżowa-Music gewidmet. Dieses Jahr ist die Blogautorin zum ersten Mal nach Kreisau gekommen und hat Konzerte von Krzyżowa-Music besucht.

Gleichzeitig empfehlen wir Ihnen auch die Beiträge, die Dorota Szwarcman nach den Konzerten in Warschau 2020 (LINK) und 2021 (LINK) geschrieben hat.

Wir möchten Sie auf einen Beitrag von Agnieszka Dobkiewicz aufmerksam machen, das sich mit den von Nazis geraubten Kindern im Zweiten Weltkrieg beschäftigt und am 5. Juli in der Internet-Ausgabe der Zeitung https://walbrzych.wyborcza.pl/ erschien.

Ausschnitt aus dem Text:

(...) „Heinrich Himmler, eine sehr wichtige Person im Apparat des dritten Reichs, war von dem Gedanken der Reinheit der Rasse vollständig besessen, von dem Gedanken eines germanischen Individuums, das das Beste in sich vereinte“, erzählt die Journalistin Anna Malinowska im Projekt der Stiftung Kreisau über dieses Verbrechen. „Es war der Hauptantrieb, Kinder aus anderen Ländern zu verschleppen und sie später im dritten Reich zu germanisieren.“ Selbst in den slawischen Völkern, selbst in den Polen hat er Chance gesehen, das sogenannte gute Blut wiederzugewinnen.

Die Veranstaltung findet am 11. Oktober 2022 in der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung statt.

Das Leitthema lautet dieses Jahr:  „KRISE – ANPASSUNG – CHANCEN FÜR VERÄNDERUNG“.

Wie jedes Jahr wurden ausgezeichnete Gäste eingeladen und eine Hauptdebatte sowie mehrere Podiumsdiskussionen geplant.

Das Programm und Anmeldeformular sind auf folgenden Webseiten zu finden:

👉 www.dfop.org.pl/vii-dolnoslaski-kongres-obywatelski
👉 www.kongres.dfop.pl

Der Veranstalter ist der Dolnośląska Federacja Organizacji Pozarządowych (dt.: Verband der niederschlesischen Nichtregierungsorganisationen) in Zusammenarbeit mit der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung. Gefördert wurde der Kogress aus den Mitteln der Woiwodschaftsverwaltung von Niederschlesien sowie den Partnern: